Español

Mi amiga Yolanda de España me escribió: "Estoy viendo un documental de los sij y el templo dorado. Reparten la comida con total igualdad, que es lo que manda su religión. Curioso". A lo que se refiere Yolanda se le llama "langar". Es una práctica importante en la religión sij (Sikh). Langar es una cocina comunitaria donde sirven comida gratis a todos los visitantes, sin importar su religión, casta, nacionalidad, género y estatus económico. La comida en el langar es vegetariana, simple y nutritiva. Consiste en pan indio, arroz, lentejas, un plato vegetariano y postre. La gente se sienta en el piso y come juntos. La comida es servida por voluntarios. Langar no es solo caridad, o servicio a los pobres. Está destinado a brindar un sentido de humildad, igualdad y compasión entre los seguidores de la religión. Entonces, todos los Sikhs, incluidos los ricos, se alegran de tener comidas en un langar y ofrecen sus servicios como voluntarios. Todos los grandes templo...

Para un principiante como yo, escribir algo (por ejemplo, un blog como este) en español no es muy difícil, especialmente si tienes suficiente tiempo y usas Google Translate para ayudarte. Hablar español es difícil. He estado aprendiendo español por un tiempo, y soy un estudiante serio. Pero mi conocimiento del español todavía es muy limitado, y necesito practicar para hablar español.  En la India donde vivo, casi nadie habla o entiende español. Entonces, si eres un hablante de español y estás dispuesto a tener chats de audio o vídeo conmigo para el intercambio de idiomas lo agradeceré mucho. A cambio, me complace ayudarte con el inglés (e hindi y sánscrito también). Para sacar lo mejor de nuestras charlas en beneficio mutuo, sugiero lo siguiente: Deberíamos tener sesiones de práctica de aproximadamente 30 minutos cada vez. Deberíamos hablar en inglés un día, y en español el día siguiente. Como un amigo de Uruguay me explicó, y estoy de acuerdo con él, tratar de equilibra...

Cuando conozco gente de otros países, a veces ellos sienten curiosidad por saber algo sobre la India. A petición de un amigo de Alemania, que está aprendiendo inglés y español, planeo escribir algunos pequeños blogs sobre la India, de vez en cuando. India es el séptimo país más grande en el mundo por área, detrás de Rusia, Canadá, Estados Unidos, China, Brasil y Australia. India es también el segundo país más grande en el mundo por población, detrás de China. Hay aproximadamente 1.3 billones de personas en la India. India es un país diverso. Hay muchos idiomas, religiones, culturas, costumbres, música, bailes, y también una amplia variedad de alimentos y ropa. Por ejemplo, hay aproximadamente 1500 idiomas en la India. 29 idiomas tienen más de un millon de hablantes, otros 31 idiomas tienen más de 100,000 hablantes. Hindi es el idioma más hablado en la India. Alrededor el 53% de las personas en la India hablan hindi. El inglés es el segundo idioma más hablado, con aproximadament...

Hoy he decidido mejorar significativamente mi conocimiento del español en este mes. Planeo pasar aproximadamente una hora todos los días aprendiendo algo nuevo y practicando algo que ya sé. Hay muchas cosas que voy a hacer. Uno de ellos está escribiendo una pequeña publicación en el blog en español de vez en cuando. ¿Crees que yo escribo español muy bien? Gracias por tu apreciación. Pero espera. Confieso que no escribí la mayor parte de esto. No en español. Hice trampa. Primero escribí una nota en inglés. Luego intenté traducir eso al español. No es sorprendente que no pudiera traducir ni siquiera el 5% de eso. Luego le pedí a Google Translate que lo tradujera para mí. Pero había demasiadas palabras desconocidas. No puedo aprender mucho en un día. Enconces eliminé aproximadamente tres cuartas partes de lo que había escrito originalmente 😎. Simplifiqué la mayoría de las oraciones. Y luego simplifiqué aún más. Y luego escribo todo esto leyendo lo que dice Google Translate. ...